cozy Sundays

Kuschelsonntage und ich beinahe komplett ungeschminkt

Cozy sundays almost without any make up

Heute soll es mal nicht primär um Mode gehen. Es ist Mittwoch und es ist Zeit für Curves Around the World. Das Motto ist Cozy Sunday. Ich übersetze es mal frei mit gemütlicher Kuschelsonntag. Die Sonntage, die ich zu Hause verbringe, bin ich beinahe ungeschminkt. Nur Mascara, das wars. Warum auch mehr? Meine Haut braucht auch mal eine Pause. Auch mein Styling ist seeeeeehr locker. Leggings, mein Lieblingskleid für zu Hause und ein T-Shirt. Das Kleidchen ist eigentlich ein Strandkleid, das ich mir letztes Jahr für den Urlaub gekauft habe, aber ich trage es gern und oft zu Hause. Bei guten Wetter bin ich meist auf der Terrasse oder im Garten, den ich gerne umgestalten würde. Der Wuschel, den ihr auf den Bildern seht, ist Rena, die Hündin unserer Nachbarn.

Today it won't be all about fashion. It is Wednesday so it is time for Curves Around the World. This week's theme is cozy Sunday. When I am spending my Sundays at home, I don't wear make up, just a little mascara. Why should I? My skin needs a break too. Also my style is very easy. Leggings, my favorite dress for at home and a plain t-shirt. The dress is a beach dress I bought last year for my holidays but I wear it at home pretty often. If the weather is good, I spend my Sundays at the terrace or in the garden. The cute dog you get to see is Rena, my neighbor's dog.

Kate from Australia

Thulie from South Africa 

Nina from the States

Aislynn from Denmark

Helen from UK

Olivia from Singapore