Curves Around the World - Grunge

 Hallo meine Lieben,

ja, ja, ich weiß es ist schon fast wieder Mittwoch und ich komme jetzt erst mit meinem Curves Around the World Post um die Ecke. Diese Woche war Stress pur - positiver Stress. Ich war nicht nur in Berlin zur Curvy is Sexy sondern habe auch mit meiner liebsten Alex einen spontanen Wochenendausflug gemacht. Als ich gestern wieder zu Hause an kam war ich schlag kaputt und habe gefühlte 14 Stunden geschlafen.

Aber kommen wir zu dem Motto, das ist nämlich gar nicht mein Fall: Grunge. Zugegeben, mit 17, 18 hatte ich eine Nirvana Phase, nichts ging über Kurt Cobain. Ohne Nirvana hätte es den Grunge, den wir heute kennen nie gegeben. Früher hatte ich mehr Kajal im Gesicht als Creme und trug sehr viel schwarz mit rot. Wie die Zeit vergeht. Ich mag zwar heute noch Nirvana und trage schwarz, aber alles nicht mehr so extrem wie vor 10 Jahren.

Was sollte ich also zu diesem Motto anziehen? Ich entschied mich für einen fake leather overkill. Also her mit der H&M Latex Leggings und dem H&M Latex Rock. Dazu ein Shirt und eine Strickjacke. Mit dem dunkel grauen und schwarzen Lidschatten habe ich es auch übertrieben. Nicht mein Favorit aber ganz ok. Freue mich schon auf das nächste Motto...

Hello my dears,

oh well I know it is almost Wednesday again and only now I get to do my Curves Around the World post. This week was full of stress - the good kind of stress. I have not only been to Berlin for the Curvy is Sexy but I also went on a week end trip with Alex. When I got home yesterday I was so tired that I slept way too long.

But now, let's get to the motto that I don't really like: Grunge. I have to admit, when I was 17, 18 years old nothing was more important to me than Nirvana and Kurt Cobain. Without Nirvana, the Grunge we know today would not exist. Back then I had more kajal in my face than lotion and I was wearing mainly black with red. How the time goes by. Today I still like Nirvana and I wear black but it is not as extreme as it was 10 years ago.

So what to wear? I decided for a fake leather overkill. I got the H&M latex leggings and the matching skirt with a shirt and black cardigan. I also took way too much dark grey and black eye shadow. All in all not my favorite but it is all right. I can't wait for the next motto...

Cardigan - Primark

Shirt - Via Appia

Rock/Skirt - H&M

Leggings - H&M

Kette/Necklace - Six

Mal eben vor der Tür

Ich hatte Euch ja gestern geschrieben, dass mich eine Erkältung umgehauen hat. Heute Abend ging es mir besser und ich war mit meiner liebsten Alex, BFF und neuerdings Nachbarin, "mal eben vor der Tür". Mit gefühlten zwei kg Make up sehe ich auch Gott sei Dank nicht so krank aus und habe Alex "erlaubt" ein paar Bilder zu machen. ♡


I told you yesterday that I am knocked out by a cold. This evening I felt a little better and I went outside with the loveley Alex, BFF and neighbor. With tons of make up, I didn't look that sick, so I "allowed" Alex to take some pictures.  ♡

Draussen ist es schon richtig frisch und es beginnt langsam nach Herbst zu riechen. Es ist perfektes Lederjacken Wetter.

It is already fresh outside and it starts to smell like autumn. It is the perfekt weather for leather jackets.

Lederjacke/leather jacket - Milestone (ca. 3Jahre alt/3 years old)

Pullover - Only

Longtop - Tommy Hilfiger ( ca. 4Jahre alt/4 years old)

Hose/Pants - Asos

Schuhe/Shoes -Deichmann

Tasche/Bag - Deichmann

Schal/Scarf - Codello über Breuninger (ca 3Jahre alt)

Ohrringe/Ear rings - I am 

Jennifer