Hallo meine Lieben,
ich habe mir für die nächsten Sonntage etwas ausgedacht. Ein rotes Kleid, besser gesagt ein rotes Peplum Kleid mag für den ein oder anderen keine gute Wahl für Mopsies zu sein. Rot ist eine Signalfarbe und zieht alle Blicke auf sich - dabei sollte man jenseits der Norm eher auf gedeckte Farben setzen. Peplum legt den Fokus auf Taille und Bauch - will man das mit mehr auf den Hüften und Speckrollen wirklich? Oh ja! Man will!
Hello my dears,
I made up my mind for the following Sundays. Some people would say, a red dress, better a red peplum dress, is not the right choice for plus sizers. Red is signal, an eyecatcher - beyond normal sizes there should be discreet colours. Peplum gives focus to belly and waist - do you really want that with more on your hips and love handles? Oh yes! You do!
Ich gebe ja zu, dass ich auch erst zögerlich an dieses Thema heran gegangen bin. Als ich dieses Kleid jedoch bei Asos curve sah, musste ich es einfach haben. Es ging kein Weg dran vorbei. Ich war dann sehr überrascht, dass das Kleid mir perfekt passte, das rot mit mir um die Wette strahlte und der Schnitt einfach unglaublich schmeichelhaft ist. Schaut selbst.
I do admit, that I was hesitating when I was first thinking about this. But when I saw this dress at Asos curve I just had to get it. No other way. I was very surprised to see that dress fitted perfectly, red was shining bright as I was and that the cut was unbelievable flattering. Take a look.
Es kaschiert wunderbar den Bauch und der Pencil Skirt des Kleides formt einen tollen Hintern.
It perfectly hides the belly and the pecil skirt like lower part of the dress shapes a great butt.
Mit meiner heutigen Fotostrecke zeige ich Euch die elegante Party Ausgabe dieses Kleides. Aber keine Sorge, das Kleid hat viele Facetten. Am elegantesten wirkt das Kleid ohne viel Schnickschnack. Eine schamle Kette und eine kleine Clutch mit schwarzen Schuhen reicht alle mal um einen Wow Auftritt auf jeder Party zu erziehlen.
With today's pictures I show you the elegant party issue of this dress. But don't worry this dress has more facets than that. The dress looks the most elegant without too much gadgets. Just a thin necklace and a small clutch with black pumps is enough to create a wow appearance on every party you attend.
Kleid/Dress - Asos curve
Kette/Necklace - I am
Ohrringe/Earrings - I am
Clutch - No Name Urlaubs Mitbringsel/No name holiday souvenir
Pumps - Deichmann
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen