Cool in Pink

Hallo meine Lieben,

heute war mir mal nach sportlichem kleinem Schwarzen mit dem gewissen Pepp. Ursprünglich hatte ich mir dieses Kleid wegen dem edlen verschnörkelten Print für meine letzte Weihnachtsfeier gekauft. Aber egal ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter, das Kleid geht immer - allerdings nicht ohne Shapewear. 

Hello my dears,

today I was in the mood for a sporty little black dress. I actually bought this dress for my last Christmas party at the office because of the beautiful baroque print. But it doesn't matter, spring, summer, autumn or winter, the dress always works - well, not without shapewear. 

Mit Slippern halte ich mein Outfit einfach. Hier brauche ich keine High Heels. Die knallige Strickjacke sorgt für den Farbklecks.

I keep it simple with black flats. No high heels necessary. The candy red cardigan brings colour to today's Outfit. 

Bleiben wir beim Thema simpel. Einfaches Outfit, einfaches Make up. Smokey Eyes wären hier echt übertrieben. Viel besser ist ein Nude Lidschatten und der obligatorische Lidstrich. Zum Outfit passenden Lippenstift - fertig.


Let's keep it simple. Easy outfit, easy make up. Smokeyeyes would be way too much. A lot better is a nude eyeshadow and the crucial eyelid line. Last but not least an outfit matching lip stick - done. 

Kleid/Dress - Asos curve

Jacke/Cardigan - C&A

Clutch - Primark

Ohrringe/Earrings - sixx

Kette/Necklace - I am

Slipper - Deichmann

Sonnenbrille/Sunglasses - DM

Jennifer

Casual Monday - Wicked B.... of the East

Hallo meine Lieben,

ich habe "gute Miene zum bösen Spiel" wirklich verinnerlicht. Oder seht Ihr mir etwa auf den Fotos an, dass heute einer besch... Tage überhaupt war? Ich muss es heute morgen schon gewusst haben, als ich mein schwarz - grünes Wicked Outfit anzog. Mein Motto heute: I am the wicked b.... of the east. 

Hello my dears, 

"putting a good face on the matter", yes that's my talent or can you tell from the pictures, that today was one of the most ...... up day ever? I must have felt that this morning when I was putting on my black and green wicked outfit. Today's motto: I am the wicked b.... of the east. 

Nichts desto trotz mag ich dieses Outfit sehr. Ich hatte eine farbige Strumpfhose das letzte Mal vor etlichen Jahren an. Bei einem spontanen Strumpfhosen Einkauf bei C&A am Samstag konnte ich dann dieser grünen Thermostrumpfhose nicht widerstehen. Sie ist innen wundervoll weich und hält mit Shorts doch mehr warm, als ich gedacht habe. Für mich ein absolutes Must Have. Ich will diese Woche unbedingt noch mal hin um zu sehen, ob es diese Strumpfhose auch noch in einer anderen Farbe gibt. Bordeaux rot wäre einfach zu schön! Drückt mir die Daumen.


Besides of my mood I really like this outfit. I didn't wear a coloured pantyhose for several years. When I was shopping a pantyhose at C&A on Saturday I just couldn't resist this green thermo-pantyhose. On the inside it is unbelievable soft and it really keeps you warm even when you wear shorts. For me a must have. I really need to go back this week to check if they also have other colours. Burgundy would be just perfect! Crossing fingers. 

Shirt - C&A

Jacke/Cardigan - Primark

Shorts - H&M +

Strumpfhose/Pantyhose - C&A

Slippers - Deichmann

Tasche/Bag - DKNY

Ohrringe/Earrings - C&A

Kette/Necklace - NKD

Haarreif/Aliceband - I am 

Jennifer

Casual Monday

Hallo meine Lieben,

es ist mal wieder Montag, rein in die Kuschelklamotten. Ich kann Euch nicht sagen, wie glücklich ich bin, dass ich den Monatsabschluss endlich hinter mich gebracht habe. Draussen schien zwar Sonne, aber drinnen wie draussen war es kalt. Bei so einem herbstlichen Wetter liebe ich einfach eine kuschelig warme Strickjacke. 

Hello my dears,

it is Monday again, get me my cuddly cardigan. I can't tell you how happy I am that I finally made it through the closure of the month. The sun was shining today but it was cold in - and outside. With a weather like this I just need a cuddly and warm cardigan. 

Das Shirt, dass ich zu meinem wirklich einfachen Outfit trage, habe ich mal in einem Ausverkauf für gerade mal 12€ erstanden. Ich liebe Schnäppchen. Sehr süß ist der Farbverlauf und die verschnörkelte Schrift. Passt zu allem.

I got the shirt I am wearing for this outfit on sale for just 12€. A great bargain. Very sweet is the soft coulour gradient and the baroque writing. It matches everything. 

Strickjacke/Cardigan - Betty Barclay

Shirt - C&A

Jeans - Asos 

Flats - Deichmann

Kette/Necklace - I am

Jennifer

Mal eben vor der Tür

Ich hatte Euch ja gestern geschrieben, dass mich eine Erkältung umgehauen hat. Heute Abend ging es mir besser und ich war mit meiner liebsten Alex, BFF und neuerdings Nachbarin, "mal eben vor der Tür". Mit gefühlten zwei kg Make up sehe ich auch Gott sei Dank nicht so krank aus und habe Alex "erlaubt" ein paar Bilder zu machen. ♡


I told you yesterday that I am knocked out by a cold. This evening I felt a little better and I went outside with the loveley Alex, BFF and neighbor. With tons of make up, I didn't look that sick, so I "allowed" Alex to take some pictures.  ♡

Draussen ist es schon richtig frisch und es beginnt langsam nach Herbst zu riechen. Es ist perfektes Lederjacken Wetter.

It is already fresh outside and it starts to smell like autumn. It is the perfekt weather for leather jackets.

Lederjacke/leather jacket - Milestone (ca. 3Jahre alt/3 years old)

Pullover - Only

Longtop - Tommy Hilfiger ( ca. 4Jahre alt/4 years old)

Hose/Pants - Asos

Schuhe/Shoes -Deichmann

Tasche/Bag - Deichmann

Schal/Scarf - Codello über Breuninger (ca 3Jahre alt)

Ohrringe/Ear rings - I am 

Jennifer

Working Jeans

Jeans auf der Arbeit? Ja! Das geht! Ich finde Jeans ist auf der Arbeit kein No Go, solange der Büro Dresscode locker und nicht zu Business ist. Jeans style ich am liebsten nach meinem Leitsatz: Ist es unten casual, muss es oben schick sein.


Jeans at work? Yes! It works! I think a pair of Jeans is not a no go at work, as long as your office dresscode is not too business. I love to style my Jeans considering the quote: casual bottoms, dressy tops.

Ich liebe Farbe. Daher strahlt auch die lila Bluse und der weiße Blazer um die Wette. Vorteilhaft dazu die dunkel blaue Jeans und die schwarzen Slipper.

Schon gewusst? Slipper sind diese Saison trend!

I love colour. That's why you can't tell what is shining brighter, the purple blouse or the white jacket. Benefit: the dark blue jeans. 

Did you know? Slippers are hot this season!

Manchmal müssen es eben Locken sein. Da ich schon durch Haare, Outfit und rot pinke Lippen glänze, habe ich hier Schmuck komplett weg gelassen. Irgendwann langt es dann auch ;)


From time to time it just has to be curls. I already sparkle because of my hair, the outfit and the red pink lips, so I skipped any kind of jewlery here. At one point, enough is enough ;)

Blazer/Jacket - Primark

Bluse/Blouse - H&M +

Jeans - C&A

Slippers - Deichmann

Clutch - Primark

Jennifer