Curvy Christmas Adventskalender - Tür Nummer 12

Hallo meine Lieben,

es ist der 12. Dezember, Halbzeit bis Weihnachten. Nicht mehr lange und wir versammeln uns mit unseren Lieben um den Weihnachtsbaum, singen Lieder und machen uns mit Geschenken gegenseitig eine kleine Freude.

Seit elf Tagen wird Euch die Spannung auf Weihnachten versüßt, denn jeden Tag öffnet ein Blogger seine Adventskalendertür und verlost eine Überraschung.

Ich habe mir lange darüber Gedanken gemacht, was ich zu Curvy Christmas verschenken möchte. Heut zu Tage werden Geschenke - selbst die im Adventskalender - immer ausgefallener und vor allem auch teurer. Ich will nicht sagen "früher war alles besser", aber damals, als meine Eltern oder deren Eltern noch klein waren, war Weihnachten noch Weihnachten und nicht dominiert bei immer aufwändigeren Geschenken. Im Adventskalender fand man Nüsse und zu Weihnachten gab es Mützen, Handschuhe, Socken und natürlich: Einen warmen Schal.

Die letzten Wochen übte ich also ganz eifrig um dann diesen wunderschönen Schal selbst für Euch mit viel Liebe und Hingabe stricken zu können. Er ist herrlich weich und wunderbar warm. Als kleine Goodies gibt es dazu noch eine zauberhaft nach weißem Tee duftende Badebombe und eine niedliche Nagelfeile mit Nikoläusen drauf. Aber was fehlt? - Ja! Oben drauf gibt es noch eine Strumpf voll Nüssen und Schokolade. Ich hoffe es gefällt Euch.

Ihr seid über 18?
Ihr wohnt innerhalb Deutschlands?
Ihr wollt einen Kuschelschal und die Goodies?

Und so könnt Ihr gewinnen:

Hinterlasst mir einen Kommentar auf diesem Post und erzählt mir, was Ihr an der Vorweihnachtszeit am meisten genießt. Plätzchen backen? Glühwein trinken? Ich bin gespannt....

Am 15.12. endet die Verlosung. Ich werde dann auf ganz klassische Art und Weise einen Gewinner ziehen.

Ich wünsche Euch viel Spaß bei meiner Verlosung und auch bei den Aktionen der anderen Blogger. Morgen ist übrigens Laura dran.

Bis dann meine Lieben und jetzt schon mal,

Frohe Weihnachten

Curves Around the World

Deutsch

Hallo meine Lieben,

habt Ihr Euch bzw. Euren Blog mal selbst gegoogelt? Ich habe das Donnerstag gemacht. Ich google also Dressing These Curves und was finde ich? Eine süße - ebenso blonde - Bloggerin aus Australien. Zu erst war ich verwundert, denn der Name ihres Blogs enthielt weder Curves noch Dressing. Ich habe mich also begeistert durch ihren Blog geklickt und da war es: Curves Around the World. Das ist also unsere Verbindung. Kate ist Teil einer internationalen Gruppe von Plus Size Bloggerinnen, die jeden Mittwoch Posts zu einem bestimmten Thema veröffentlichen. Ich war begeistert. Ich spionierte also weiter und sah mir jeden teilnehmenden Blog an ich muss sagen, sie sind alle wundervoll und einzigartig. Bei so einer tollen Aktion, dachte ich mir, muss ich unbedingt mit machen. Ich schrieb Kate eine Mail und freute mich um so mehr, als sie mir antwortete, dass ich ab sofort mit dabei bin. Klickt Euch durch die Posts der Mädels, die Links stelle ich Euch unten rein. 

Mein erstes Curves Around the World Thema ist One dress 3 ways. So eine ähnliche Aktion hatte ich ja auch schon mal, als ich Euch das rote Peplum Kleid das erste Mal gezeigt habe. Also ein Motto ganz nach meinem Geschmack. Das rote Kleid wollte ich nicht noch mal nehmen und meine anderen wandelbaren Kleider habt Ihr ja schon gesehen. Letzten Winter habe ich mir ein schwarzes Skater Kleid bei Asos gekauft, ein Dauerbrenner, den es irgendwie immer bei Asos gibt. Und so habe ich es kombiniert:

1. Braune Strickjacke mit Velour Flicken, schwarze Leggings, schwarzer Schal mit weißen Sternen und Leo Muster, Leo Gürtel, Fake Fur Boots und Tasche aus Animal Print Mix - mein Favorit der drei Outfits

2. Grüne Strickjacke, schwarze Leggings, Glasperlenkette, schwarze Pumps und bordeaux Farben Tasche

3. Schwarzer weiter Glitzerpullover, schwarze Leggings, schwarze Booties, schwarze Schoolbag mit Sternen Nieten - super chilliges Outfit fürs Wochenende

Da nur die Fotos zum ersten Outfit etwas geworden sind und es schon schwer war von den beiden anderen Outfits jeweils ein Foto auszuwählen, zeige ich Euch diese Collage und noch mehr Bilder von Outfit Nummer eins.

Ich hoffe Ihr habt Spaß an dieser Aktion. Ich definitiv.

Hier findet Ihr die anderen Bloggerinnen:

Kate aus Australien
Thulie aus Südafrika
Nina aus den Staaten
Aislynn aus Dänemark
Helen von der Insel

Englisch

Hello my dears,

did you ever google yourself or your blog? I did on Thursday. So I checked google for Dressing These Curves and what did I find? A very cute - and also blonde -blogger from Australia. At first I was wondering why I found her as her blog's name has nothing to do with Dressing or Curves. So I was going threw her posts and there it was: Curves Around the World. There is the connection. Kate is part of an international Plus Size blog group. The girls publish a post every Wednesday about a weekly outfit theme. I was excited. I started to check the other girl's blogs as well and I have to say they are all great and unique. I just had to be part of the group. I wrote a mail to Kate and I was so happy when I received her answer that I'm in. Click your way through the blogs, I will provide the links below.

My first Curves Around the World motto is One dress 3 ways. I already did something similar when I first showed you my red peplum dress. So definatly my motto. I did not want to show my red dress again and I already showed you some of my changeable dresses. Last winter I bought a black skater dress at Asos, a runner which you will always find at Asos. I created the outfits with the following mix:

1. brown cardigan with velour patches, black leggings, black scarf with leopard print and white stars, a leopard print belt, fake fur boots and a bag with a mix of animal prints - my favorite out of the three outfits.

2. green cardigan, black leggings, bead necklace, black pumps and a bordeaux colored bag

3. Black oversize glitter sweater, black leggings, black booties, black schoolbag with stars - a chilled outfit perfekt for the weekends

Unfortunately it was very though picking at least one foto of the green cardigan and black sweater outfit so I created this collage and I will show you some more pictures of the first outfit.


I hope you have fun with this challenge. I do!

The other girls are:

Kate from Australia
Thulie from South Africa
Nina from the States
Aislynn from Denmark
Helen from UK

Casual Monday

Deutsch

Hallo meine Lieben,

es ist schon eine Weile her, dass ich das letzte mal einen Post zum Thema Casual Monday veröffentlicht habe. Die Idee hinter dem Casual Monday ist, die Woche entspannt und nicht so gestresst zu beginnen. Keine Heels, keine Shapewear sondern bequeme Kleidung und flache Schuhe - textile Entspannung eben. 

Heute trage ich eine unglaublich bequeme und weiche Hose und dazu einen grauen Pullover mit Strassverzierung am Ausschnitt. Gemütlicher kann man in die Woche nicht starten.  

Englisch

Hello my dears,

it has been a while since I created the last Casual Monday post. The whole Casual Monday idea is to start relaxed into the new week. No heels, no shape wear but comfy clothes and flats - textile relief you might say.

Today I am wearing an unbelievable soft pair of pants and a gray knitted sweater with rhinestones at the neckline. You cannot start a week more comfy.

Pullover/knitted Sweater - C&A

Hose/Pants - Takko

Schuhe/Shoes - Deichmann

Schal/Scarf - DIY

Ohrringe/Earrings - I am 

Laptop Tasche/Laptop Bag - Herschel Supply Company

Ready for Take Off

Deutsch

Hallo meine Lieben,

am Samstag waren mein Mann und ich auf der Tattoo Convention in Mannheim. Das sind ja gerade mal 80km, hätte gedacht Mannheim wäre von unserem Örtchen weiter weg. Die Messe war relativ klein und überfüllt. Eigentlich wollten wir uns beide was kleines stechen lassen, haben es dann aber doch gelassen.

Mannheim hat einen klitze kleinen Flughafen für Hubschrauber und keine Flugzeuge. Eine Flugschule und einen Flight Simulator gibt es dort auch. Während ich mir im Airport Café einen Cappuccino gönnte, fotografierte mein Mann wie ein Wilder. Auf einmal ging alles ganz schnell und wir standen draußen. Er hatte organisiert, dass wir bis zu einer bestimmten Markierung an die Flugzeuge ran durften. Hier entstanden folgende Fotos. Tolle Location oder?

Englisch

Hello my dears,

on Saturday my hubbie and I went to the Tattoo Convention in Mannheim. Only 80km, I thought Mannheim is more far away then that. The convention was small and crowdy. Actually we wanted to get a small tattoo there but we skipped it. 

Mannheim has an itty bitty air port for helicopters and small plains. There is also a school and a flight simulator. My husband was taking a lot of pictures while I was having a cappuccino. Suddenly everything went fast and we found ourselves outside. My hubbie took care that we can get close to the plains just until a certain limit Here he took these pictures of me. Great location, isn't it? 

                                        

Bluse/Blouse - Takko

Jeans - Asos curve

Booties - Reno

Bag - My Mom's closet

Kette/Necklace - Gift from my hubbie

Jennifer

Mein November

Eating&Drinking ...

ich bin im Himmel - ein pinker Latte, "aufwärmen" im Regional Park, Kaffee und Kuchen mit der liebsten Alex, alkoholfreies Radler - es muss nicht immer Alkohol sein

Shopping ...

drei mal Eule bitte, die Kette gabs von meinem Mann

                                                      

Erlebt ...

Mann beim Autowaschen zugesehen, Lichterdeko in der Bar, Igelbaby gerettet - er heißt logischerweise Fluffy, Flohmarkt zelebriert

Etc. ...

werde ich vermissen - mein Hundilein, sie fährt mal wieder in den Urlaub
werde ich verdrängen - ständig kalte Füße
Ohrwurm deluxe - Lorde Royal
Zitat des Monats - Von innen seh ich aus wie Slimer > Die Grippe hat mein Büro erwischt
Aktion des Monats - Ganz viel gestrickt + mein Mann bloggt jetzt auch über seine Fotos, schaut mal rein
Gefühlt - urlaubsreif

Und darauf freu ich mich ...

Vorweihnachtsstimmung

Curvy Christmas

Tannenbaum kaufen und schmücken

Gute Vorsätze erfinden

Curves Around the World - Ihr werdet es noch sehen