heute geht der Punk ab. Für die dritte Ausgabe der Reihe Lady in Red - rotes Peplum Kleid zeige ich Euch eine nicht so klassische Interpretation des Kleides. Es muss ja auch nicht immer klassisch oder mit Blazer sein. Für die Arbeit ist es nichts, aber z.B. für einen Abend mit den Mädels oder für ein Konzert.
Hello my dears,
today is punk day. For my third issue of Lady in Red - red peplum dress I will show you a not all classical interpretation of the dress. It does not always have to be classical or the business with a blazer. This is not an office outfit but will work for an evening with the girls or for a concert.
Ich war ganz begeistert von dieser mit Nieten besetzten Baumwollbluse, als ich sie vor ein paar Woche bei einem Last Minute Shopping Rausch gefunden habe. Ich wusste gleich, dass ich sie mit diesem Kleid kombinieren muss.
I was so thrilled by this rivet cotton blouse when I saw it a few weeks ago on a last minute shopping rush. I knew right away, that I had to match it with this dress.
Simple Pumps und feiner Goldschmuck hätten hier keinesfalls hingepasst, deshalb habe ich mich für krelle Sandalen und eine dunkel rote Kette entschieden. Jetzt wo es kälter wird würde ich diese Sandalen zu diesem Outfit auch wieder tragen, allerdings dann mit einer blickdichten schwarzen Strumpfhose.
Simple pumps and fine jewelry would not fit to this, so I choose bright sandals and a dark red necklace. Now, when it is getting colder, I would definately choose the sandles again, but this time with an opague panty hose.
Kleid/dress - Asos curve
Bluse/blouse - C&A
Kette/necklace - I am
Clutch - Primark
Sandalen/sandals - Deichmann
Jennifer
P.S. Ich habe meinem Blog einen neuen Look gegeben. Gefällt es Euch?
P.S. I gave a new look to my blog. Do you like it?
sagt mal, habt Ihr ein festes Wochenendritual? Etwas, was Ihr jedes Wochenende macht? Bei den meisten wird es der Wocheneinkauf sein oder ein Treffen mit den Freunden. Bei mir steht morgens, solange mein Gatte noch schläft, die Wiederholung von Shopping Queen auf dem Programm. Ohne Shopping Queen Rückblick der Woche ist es für mich kein Wochenende. Motto dieser Woche:
Hello my dears, tell me, do you have a certain ritual for your weekends? One thing you do every single weekend? For the most of, it will probably be grocery shopping or a date with the friends. For me it is watching the reruns of this weeks' Shopping Queen in the mornings as long as my hubbie is still asleep. It is not a weekend if there are no Shopping Queen reruns. This weeks motto: AC/DC or Zillertaler Schürzenjäger, create a style for a concert of your choice It is important not to cover the stars but to tell everyone with your outfit to which concert you are going to.
Ich habe mir also folgende Fragen gestellt: Auf welches Konzert würdest ich gerne mal gehen? Welche Künstler sind nicht nur aktuell sondern auch generell meine Favoriten und welche Musikrichtung passt am besten zu meinem persönlichen Style? Egal auf welche Frage meine Antwort lautete: ADELE.
So I asked myself the following questions: Which concert do I want to go to? Which artists are my favorites in general and not just temporary and which kind of music represents my personal style the most? No matter which question, my answer was always ADELE.
Für das einzig wahre Gänsehautfeeling, schaut Euch dieses Video an. Einfach unglaublich. Für ein Konzert von Ihr in der Royal Albert Hall würde ich sogar einen Kurztrip nach London wagen. Rolling in the Deep ist eines meiner Lieblingslieder, nicht nur weil ich als Gossip Girl Fan an die tanzenden Blair und Chuck denken muss ♡
For the one and only feeling, take a look at this video. Unbelievable amazing. For a concert of her in Royal Albert Hall, I would dare to go on a trip to London. Rolling in the Deep is one of my favorites not only because the Gossip Girl fan inside of me thinks about the dancing Blair and Chuck ♡
Ich liebe ihre Musik, ihre warme Stimme, die tollen Texte und vor allem ihren Style. Sie zeigt der Welt, dass auch mopsige Mädchen einfach wunderschön aussehen können. Für meinen Konzertbesuch habe ich einen Pencil Skirt gewählt und eine transparente Bluse. Mein Style wirkt edel und feminin und passt perfekt zu Adele. Flache Schuhe waren mir wichtig, denn auf einem Konzert möchte ich mir nicht mit High Heels die Beine in den Bauch stehen.
I love her music, her warm voice, the great lyrics and most of all her style. She shows the world, that plus size girls can be amazing beautiful. For my evening at her concert I chose a pencil skirt and matched it with a see through blouse. My style is classy and feminin and fits perfectly to Adele. Flats were a must as at a concert, I do not want to stay on high heels the whole time.
Ich nutze den heutigen Post auch, um Euch meine neue Jacke von Simply Be vorzustellen, die Bouclé Biker Jacke. Ich liebe den Kontrast aus Bouclé und den Lederärmeln. Der schräge Reißverschluss macht die Jacke rockig und elegant zugleich. Obendrein ist sie auch noch herrlich warm. I am so in love ♡
I am using today's post to show you my new jacket from Simply Be, the bouclé biker jacket. I love the contrast of soft bouclé and tough leather sleeves. The angular zipper makes the jacket elegant and rocking at the same time. On top of that, it is so lovely warm. I am so in love ♡
Ein absolutes Plus ist der abnehmbare kunstpelzkragen. Kuscheliger geht es nicht.
A definitve plus is the removable fake fur collar. It can't get any more cuddly than that.
Bluse/Blouse - Primark
Rock/Skirt - Public
Kette/Necklace - I am
Strumpfhose/Pantyhose - C&A
Armband/Bracelet - Geschenk einer Freundin/Gift of a friend
es ist Ende des Monats, Monatsabschluss Zeit und auf der Arbeit brennt die Hütte. Deshalb schaffte ich es diese Woche kaum Fotos zu machen und zu bloggen. Für gestern nahm ich es mir dann felsenfest vor, aber ratet mal, was ich gestern gemacht habe: Ja! Ich habe gearbeitet. Heute habe ich mich dann endlich entspannt und ich gab mir dann auf Vox.de die Wiederholung dieser Shopping Queen Woche. Motto:
Eleganz ist Trumpf, ziehe die Blicke beim Pferderennen auf Dich.
Das musste ich nach stylen!
Hello my dears, it is the end of the month, the closure of the month and everyone is goinig crazy at work. That's why I was neither able to take pictures nor to blog. I was planning to definately blog yesterday but guess what I was doing: Yes! I was working. Today I was finally relaxing and I was watching the rerun of this week's Shopping Queen on vox.de. Motto: Elegance is a trump, be the eyecatcher at the racecourse. I had to get dressed for that motto!
Und hier bin ich. Ich kombiniere ein luftiges Kleid in strahlendem pink mit einem weißen Blazer und einem zum Ausschnitt passendem Gürtel in Silber. Durch den mit Perlen und Strass besetzen Ausschnitt benötige ich keinen weiteren Schmuck. Das Weiß des Blazers spiegelt sich in dem Fascinator wieder.
And here I am. I match a light dress in bright pink with a white blazer and a silver belt reflecting the neckline. I do not need any jewelry because of the pearls and rhinestones at the neckline. The white colour of the blazer refelects itself in the fascinator.
Silberne Pumps hätten hier viel besser gepasst, als die pinken, die ich trage, aber meiner Schuhsammlung fehlen noch silberne Pumps. Pink geht aber auch.
Silver pumps would be the perfect match instead of the pink ones I am wearing but silver Pumps are missing in my shoe collection. But pink is also ok.
