Curves Around the World - Peplum

Hallo meine Lieben,

es ist wieder Zeit für Curves Around the World. Diese Woche heißt das Motto Peplum, also Schößchen. Peplum habe ich Euch ja z.B. schon mal hier und hier gezeigt. Ich liebe den Schnitt, da es immer eine schöne Taille macht.

Heute gibt es wieder ein Peplum Kleid, diesmal in schwarz. Ich habe zwei Varianten vorbereitet wobei Schuhe und Handtasche jeweils gleich sind.

Auf den ersten Bildern habe ich mir ein frühlingshaftes Tuch um die Schultern gelegt. Es fällt leicht und locker und ich liebe es, wie es vom Wind aufgeweht wird.

Bei der zweiten Variante trage ich einen leichten Cardigan, farblich passend zu den Schuhen. Die Jacke gehört zu meinen Lieblingsjacken. Sie ist relativ einfach, der Kragen besticht jedoch durch Velourseinsatz und Ösen.

Hello my dears,

it is time for Curves Around the World again. This week we are talking about peplum. I already showed you my peplum collection here and here. I love the shape because it always shows a nice figure.

Today I will show you a peplum dress again but this time in black. I prepared two styles for you, shoes and purse always keep the same.

On the first pictures I have a flower print scarf wrapped around my shoulders. It is lose, easy, reminds me of spring and I love how the wind blows through.

For the secound style I am wearing a nice and simple cardigan in the same colour as the shoes. The jacket is one of my favorites. It is pretty simple but the collar's got fake suede leather and eyes.

My friends around the world

Kate from Australia

Thulie from South Africa 

Nina from the States

Aislynn from Denmark

Helen from UK

Kleid/dress - Asos

Tuch/Scarf - Geschenk von/present from Mama

Cardigan - Gerry Weber

Tasche/Bag - GMK for ebay

Schuhe/Shoes - Deichmann

Uhr/Watch - DKNY

Curves Around the World - Timeless

 Hallo meine Lieben!

Es ist wieder Zeit für Curves Around the World. Meine Herren, eine Woche ist schon wieder rum. Die Zeit vergeht so schnell.

Das Motto diesmal ist timeless - zeitlos. Ich habe erst hin und her überlegt ob ich eine Jeans mit weißer Bluse nehmen soll - Basic schlicht hin - oder eher in Richtung Klassiker gehen soll.

Ich habe mich gefragt, was ist zeitlos? Was zieht sich schon seit Jahren und Jahrzehnten durch die Fashion Geschichte? Da konnte ich nur das Kleine Schwarze nehmen. Gewählt habe ich ein etwas weiter fallendes Etui Kleid. Dazu die Hair&Make up Klassiker: Toupierter Hinterkopf, schwarzer Lidstrich, rote Lippen und roter Nagellack.

Hello my dears!

Once again, time for Curves Around the World. Oh my time passes by! One week is already through.

This week is all about timeless. At first I thought about jeans and a white blouse - the pure basic - or rather a real classic hit.

I asked myself, what is timeless? What made it's way through fashion history for years and decades? I just had to choose the little black dress. The choice of the dress was easy: a sheath dress. Along with it the timeless hair and make up trends: teased back of the head, black eye lid line, red lips and red nail polish.

Don't forget about my lovely girls from around the world

Kate from Australia

Thulie from South Africa - I love you bold but that really really short hair is even better

Nina from the States

Aislynn from Denmark

Helen from UK

Curves Around the World - Bombshell

Hallo meine Lieben,

Zeit für Curves Around the World! Meine Herren was ein Thema: Bombshell. Puh! Für alle, die diesen Ausdruck nicht kennen, die Übersetzung ist so was wie Sexbombe.

Ganz ehrlich, ich denke für jeden symbolisiert eine Sexbombe eine andere Art von Frau. Ich kann mich auch auf subtile Art und Weise wie ein Sexbombe fühlen ohne mich halb nackt zu präsentieren. Jedem das seine, natürlich, aber für mich ist das, ausser im Sommer und im Schlafzimmer, gar nichts.

Was sollte ich also anziehen? Ich habe da dieses Kleid, schwarz, eng, herzförmiges Dekolletee, lange Netzärmel. Das Kleid hat wirklich einen Wow-Effekt. Doch gestern morgen war mir nicht danach. Spontan war mir mehr nach einem Kleid, das auf den ersten Blick Business schreit, aber auf den zweiten mit einem tiefen Dekolletee, semitransparenten Oberteil und kurzen Rock bezirzt. Entscheidung gefallen.

Ich trug es gestern auch auf der Arbeit mit meinem Schneeleoparden Cardigan und einem Top unten drunter, damit man auch ja nichts sieht. In der Mittagspause eilte ich dann schnell zu Mama, die die folgenden Fotos von mir gemacht hat.

Hello my dears,

time for Curves Around the World! OMG what a theme this week: bombshell. Oh my.

To be honest I think a bombshell can be variety of personal interpretations of a unique kind of a woman. I can be a bombshell without wearing something screaming SEX and without being all naked. Of course everyone is free to look the way they want but for me being half naked is only something for the very very hot summer time - or the bedroom.

So what to wear? I got this dress, black, tight, heart shaped neckline, long mesh sleeves. The dress got it's wow effect. But yesterday morning I didn't feel like wearing this dress. I was feeling more like that one dress that screams business at first but then wraps you around the finger with a plunging neckline, almost see through top and short skirt. Decision is up.

I wore it to work yesterday with my snow leopard cardigan and with a top underneath so no one can take a look behind it's layers. During lunch break I rushed to my mom and she took the following pictures.

Kleid/Dress - Asos

Leggings - Primark

Schuhe/Shoes - Deichmann

Armband/Bracelet - Pilgrim

Tuch/Scarf - Triangle

BH/Bra - Evans

Cousinen Challenge Thick & Thin

Hallo meine Lieben,

von Sophie habe ich Euch ja schon öfter berichtet. Jetzt ist es an der Zeit unseren ersten Thick&Thin Post zu machen. 

Ziel unserer gemeinsamen Challenge ist es zu zeigen, nein, zu beweisen, dass guter Geschmack, Mode- und Trendbewusstsein nicht von einem gewissen Standardkörper abhängig sind. Ich habe Euch in meinem noch jungen Blog schon oft gezeigt, dass ich trage was ich will und mein Dauergrinsen verrät, dass ich mich auch tatsächlich wohl fühle. 

Bei Sophie und mir ist es nicht nur dick und dünn sondern auch noch klein&dick und groß&schlank. Mehr Gegensatz gibt es nicht. Sophie und ich haben uns vorgenommen, ab sofort einmal die Woche und ab einem späteren Zeitpunkt einmal im Monat unseren Thick&Thin Post zu veröffentlichen. Uns geht es nicht darum im Partnerlook zu erscheinen, aber Styles und Trends individuell und figurentsprechend umzusetzen. Und ja! Ich kann gegen eine10 Jahre jüngere, ca die Hälfte wiegende und gute 14cm größere Schönheit anstinken, ohne auch nur eine Sekunde daran zu denken ob ich gut aussehe oder nicht, denn ich sehe gut aus ♡

Den Anfang machen unsere Eulen. Wie Ihr meinem Weihnachtsbeitrag entnehmen konntet, hat Sophie von mir ein langärmliges, bordeaux farbenes Oberteil mit Eulenprint bekommen. Obwohl nicht abgesprochen, tragen wir beide einen Rock zu unserem Oberteil. Sophie einen schmal geschnittenen Schlauchrock und ich trage meinen Pullover über einem A-Linien Kleid, da ich die ausgestellte Rockform des Kleides so sehr liebe. Auch wieder nicht abgesprochen, die Leggings unten drunter. Auch wenn Guido immer sagt, dass eine Leggings ein Outfit auch nicht mehr rettet, schätze ich meine Leggings unter dem Rock doch immer sehr, gerade jetzt im Winter. Es wirkt nicht nur angezogener sonder ist auch wärmer als eine Strumpfhose. 

So, aber jetzt genug der vielen Worte. Viel Spaß bei den Bildern. Lasst mir doch einen Kommentar da, wie Euch diese Challenge gefällt. 

Pullover - s.oliver

Kleid/Rock - Primark

Leggings - C&A

Booties - Deichmann

Armband - Geschenk von Mama

Das Kleid das gern eine Bluse wäre

Deutsch

Hallo meine Lieben,

kennt Ihr diese Bluse schon? Nein? Sicher? Seht Ihr, Ihr kennt sie schon. Eigentlich ist die Bluse ja ein Kleid, aber ich liebe es, wenn sie aufgebauscht und lässig in die Jeans gesteckt wird. Der Look wirkt auf diese weise edel, klassisch, lässig und mit der senffarbenen Jacke farblich modern zugleich.

Ich muss ja zugeben, dass ich diese Strickjacke nur wegen diesem Kleid, aber auch nur wegen dieser Tragevariante aus einer spontanen Eingebung heraus gekauft habe. Ich spazierte in mit dem Kleid in der Jeans und brauner Strickjacke durch das kleine Einkaufszentrum neben an, vorbei am NKD und sah diese Jacke. Ich war hin und weg, schnappte mir eine 46 und eilte zur Kasse. Dort geschah dann ein kleines Wunder: es gab eine farblich passende Kette! Die musste mit. Natürlich muss ich Euch nicht erst sagen, dass ich die braune Jacke ganz schnell in die Handtasche stopfte und sofort meine neue senffarbene Jacke + Kette anzog. Hätte ich nicht gedacht, dass es bei NKD auch so schöne Klamotten gibt. Normalerweise hole ich da nur Bettwäsche oder Dekoartikel.

In Gedenken an die braune Strickjacke bleibe ich zumindest der Farbe braun in diesem Outfit noch treu, denn ich trage meine bereits gestern vorgestellten braunen Booties, einen braunen Schal und eine braune Handtasche.

Haare bleiben mit Pony und mittelhohem Pferdeschwanz lässig und ich greife beim Augen Make up die beiden dominantesten Farben, blau und Senf auf. Na ja, senffarben ist mein Lidschatten nicht, aber ich verbinde blauen mit goldenem. Der blaue Lidschatten leuchtet so noch ein bisschen mehr.

Gefällt's Euch?

Englisch

Hello my dears,

do you know this blouse? No? Are you sure? You see, you know it already. Actually this blouse is a dress but I love it when it is tucked in into the jeans. This creates a classy but casual look with mondern colours if worn with this mustard cardigan. 

I admit. I just bought this cardigan because of this dress and this very style. I was wearing this outfit with a brown cardigan when I was walking around in my near by shopping center and saw this cardigan when I was passing by NKD. I was head over heels, grabbed a size 46 and run to the cashier. And there the miracle happend: a colour matching necklace. Took it. I don't think I have to tell you that I instantly stuffed the brown cardigan into my bag and put on the new one and the necklace. I never thought that they sell these nice stuff at NKD because usually I just buy bed linen and decoration there. 

In memory of the brown cardigan I keep the colour brown within this look as I am wearing the brown booties I presented yesterday, a brown scarve and a brown bag. 

My hair also stays casual with banks plus a mid high pony tail and I use the two most dominat colours for my eyes, blue and mustard. Well not mustard but gold. This makes the blue eyeshadow shine even brighter. 

Do you like it?

Kleid-Bluse/dress-blouse - Replace über Navabi

Strickjacke/cardigan - NKD

Jeans - Asos curve

Kette/necklace - NKD

Booties - Tommy Hilfiger

Tasche/Bag - Louis Vuitton

Jennifer

Lady in Red ♡ rotes Peplum Kleid Teil 4

Deutsch

Hallo meine Lieben,

sieht das nicht richtig herbstlich in meinem Hintergrund aus? So schön ist es in dem Park bei mir um die Ecke. 

Heute zeige ich Euch wieder eine Möglichkeit das rote Peplum Kleid zu tragen. Gezeigt habe ich es Euch ja schon elegant ohne alles, totally business mit Blazer und punkig mit Karo-Nieten-Bluse. Es war mir heute morgen nach einer gewagten Farbkombo. Manchmal hat man nun mal solche Tage. Ich kombinierte also mein knall rotes Peplum Kleid mit meiner weinroten Thermostrumpfhose und einer schwarzen Strickjacke. Um das Outfit noch herbstlicher zu machen trage ich dazu einen selbst gestrickten groben grauen Schal und süße braune Wildleder Booties. Ganz getreu dem Shopping Queen Motto dieser Woche: Auf Schritt und Tritt - Zeige, mit welchem Schuh du durch den Herbst gehst! 

Was meint Ihr? Gekonnt oder zu bunt?

English

Hello my dears,

isn't that the perfect autumn site behind me? I got this beautiful park right around the corner of home. 

Today I want to show you another way how to wear the red peplum dress. I already showed you classy without anything, totally business with a blazer and punk style with a tartan blouse. This morning I wanted a rather daring colour mix. It is just one of these days. I started my combo with the red peplum dress, burgundy thermo panty hose and a long black cardigan. To make it look more like an autumn outfit I also wore a hand made thick grey scarveand wonderful brown suede leather booties. All following this week's motto of Shopping Queen - the autumn shoe. 

What do you think? Well done ore too many colours?

Kleid/Dress - Asos curve

Strickjacke/Cardigan - Primark

Strumpfhose/Panty hose - C&A

Schal/Scarve - DIY

Booties - Tommy Hilfiger über Görtz

Tasche/Bag - I am

Jennifer

P.S. Ich möchte hier noch mal ganz liebe Grüße an eine - seit heute - ehemalige Kollegin richten. Nicole, Du fehlst jetzt schon.

Today's cave man

Hallo meine Lieben,

ich habe mich heute morgen gefragt, was würde heut zu Tage der Höhlenmensch von damals tragen. Et voilà, hier ist mein Outfit:

Das Höhlenmenschen Weibchen von heute wickelt sich den von ihrem Mann frisch erlegten Leoparden elegant um Hals und Hüfte und post im Panther Fell vor Ihrer Lieblingshecke. Oder übersetzt, kleines Schwarzes mit Boots, Leo Gürtel und Leo Tuch.


Hello my dears,

I asked myself today, what would cave men wear today? Et voilà, here is my outfit:

The cave man female of today wears the leopard from her male's hunt and fashionably wraps it around her neck and hips and poses in panther fur in front of her favorite hedge. Translated, the little black dress with boots leo belt and scarf. 

Getragen habe ich dieses Outfit heute auf der Arbeit. Eine liebe Kollegin hat dieses Bild für mich gemacht. Da es schon dunkel ist, wenn ich nach Hause komme und es an den Wochenenden regnet, schaffe ich es kaum noch Fotos zu machen. Achtet mal drauf, im Hintergrund seht Ihr den Frankfurter Fernsehturm.


I was wearing this outfit to work today. A lovely colleague of mine took these pictures. When I get home from work, it is always dark and the on the week ends it is raining so I don't get to take pictures as frequently as I would love to. Take a look at the background, you can see the television tower of Frankfurt. 

Kleid/dress - Primark

Strickjacke/Cardigan - Primark

Gürtel/Belt - Asos

Tuch/Scarve - Guess

Boots - Spicy über Reno

Leggings - C&A