Curves Around the World - Scarf

Curves Around the World - Peplum

Hallo meine Lieben,

es ist wieder Zeit für Curves Around the World. Diese Woche heißt das Motto Peplum, also Schößchen. Peplum habe ich Euch ja z.B. schon mal hier und hier gezeigt. Ich liebe den Schnitt, da es immer eine schöne Taille macht.

Heute gibt es wieder ein Peplum Kleid, diesmal in schwarz. Ich habe zwei Varianten vorbereitet wobei Schuhe und Handtasche jeweils gleich sind.

Auf den ersten Bildern habe ich mir ein frühlingshaftes Tuch um die Schultern gelegt. Es fällt leicht und locker und ich liebe es, wie es vom Wind aufgeweht wird.

Bei der zweiten Variante trage ich einen leichten Cardigan, farblich passend zu den Schuhen. Die Jacke gehört zu meinen Lieblingsjacken. Sie ist relativ einfach, der Kragen besticht jedoch durch Velourseinsatz und Ösen.

Hello my dears,

it is time for Curves Around the World again. This week we are talking about peplum. I already showed you my peplum collection here and here. I love the shape because it always shows a nice figure.

Today I will show you a peplum dress again but this time in black. I prepared two styles for you, shoes and purse always keep the same.

On the first pictures I have a flower print scarf wrapped around my shoulders. It is lose, easy, reminds me of spring and I love how the wind blows through.

For the secound style I am wearing a nice and simple cardigan in the same colour as the shoes. The jacket is one of my favorites. It is pretty simple but the collar's got fake suede leather and eyes.

My friends around the world

Kate from Australia

Thulie from South Africa 

Nina from the States

Aislynn from Denmark

Helen from UK

Kleid/dress - Asos

Tuch/Scarf - Geschenk von/present from Mama

Cardigan - Gerry Weber

Tasche/Bag - GMK for ebay

Schuhe/Shoes - Deichmann

Uhr/Watch - DKNY

Curves Around the World - Neon

 Hallo meine Lieben,

es ist bereits Donnerstag und es gab noch keinen Post zu Curves Around the World. Das liegt daran, dass es mich mal wieder erwischt hat und ich gestern erst die ganze Zeit beim Arzt gesessen habe und danach direkt im Bett verschwunden bin. Aber jetzt möchte ich Euch die zuvor vorbereiteten Fotos zum grellen Wochenmotto Neon zeigen.

Ich habe nicht wirklich was in neon bis auf diesen linken Blazer, den ich Euch aber auch schon mal vorgestellt habe. Ich wollte aber was neues, also habe ich den Blazer mit meinem Lieblingstuch kombiniert, das ich mir im Sommer 2013 gekauft habe, denn es vereint gleich mehrere Neon Farben. Spontan entschied ich mich noch das Tuch als Haaraccessoire zu nutzen, was so gut zu meinem Make up - natürlich neon inspiriert - passte. Tropenharmonie im Winter.

Hello my dears,

a Wednesday went by without my CurvesAround the World post. Yeah it caught me again and I spent the whole day yesterday first at the doctors and then in bed. Great that I already prepared something ahead which I want to show you today. This week's theme: neon!

I don't really have something in neon besides this pink blazer that I already showed you. But I wanted something new so I took that scarf I got last summer and wore it with the blazer because that scarfs combines basically all shades of neon. Then it hit me: I had to use the scarf as a hair accessory and it matched perfectly my neon inspired make up. Bow so tropical

My friends around the world

Kate from Australia

Thulie from South Africa - I love you bold but that really really short hair is even better

Nina from the States

Aislynn from Denmark

Helen from UK

Curves Around the World - Bombshell

Hallo meine Lieben,

Zeit für Curves Around the World! Meine Herren was ein Thema: Bombshell. Puh! Für alle, die diesen Ausdruck nicht kennen, die Übersetzung ist so was wie Sexbombe.

Ganz ehrlich, ich denke für jeden symbolisiert eine Sexbombe eine andere Art von Frau. Ich kann mich auch auf subtile Art und Weise wie ein Sexbombe fühlen ohne mich halb nackt zu präsentieren. Jedem das seine, natürlich, aber für mich ist das, ausser im Sommer und im Schlafzimmer, gar nichts.

Was sollte ich also anziehen? Ich habe da dieses Kleid, schwarz, eng, herzförmiges Dekolletee, lange Netzärmel. Das Kleid hat wirklich einen Wow-Effekt. Doch gestern morgen war mir nicht danach. Spontan war mir mehr nach einem Kleid, das auf den ersten Blick Business schreit, aber auf den zweiten mit einem tiefen Dekolletee, semitransparenten Oberteil und kurzen Rock bezirzt. Entscheidung gefallen.

Ich trug es gestern auch auf der Arbeit mit meinem Schneeleoparden Cardigan und einem Top unten drunter, damit man auch ja nichts sieht. In der Mittagspause eilte ich dann schnell zu Mama, die die folgenden Fotos von mir gemacht hat.

Hello my dears,

time for Curves Around the World! OMG what a theme this week: bombshell. Oh my.

To be honest I think a bombshell can be variety of personal interpretations of a unique kind of a woman. I can be a bombshell without wearing something screaming SEX and without being all naked. Of course everyone is free to look the way they want but for me being half naked is only something for the very very hot summer time - or the bedroom.

So what to wear? I got this dress, black, tight, heart shaped neckline, long mesh sleeves. The dress got it's wow effect. But yesterday morning I didn't feel like wearing this dress. I was feeling more like that one dress that screams business at first but then wraps you around the finger with a plunging neckline, almost see through top and short skirt. Decision is up.

I wore it to work yesterday with my snow leopard cardigan and with a top underneath so no one can take a look behind it's layers. During lunch break I rushed to my mom and she took the following pictures.

Kleid/Dress - Asos

Leggings - Primark

Schuhe/Shoes - Deichmann

Armband/Bracelet - Pilgrim

Tuch/Scarf - Triangle

BH/Bra - Evans

Hot Pink

Deutsch

Hallo meine Lieben,

bereits vor ein paar Tagen habe ich Euch ein Outfit mit dieser Hose gezeigt. In der Facebook Plus Size Bloggergruppe brach daraufhin eine tolle Diskussion los, denn auf Facebook nannte ich es ein "Outfit für Mutige". 

Einigen Mädels ist der Begriff mutig übel aufgestoßen. Es stellte sich die Frage, muss es für eine kräftige Frau Mut bedeuten, figurbetonte Kleidung zu tragen? 

Mut bedeutet für jeden etwas anderes. Figurbetont ist für mich nicht unbedingt mutig. Ich trage meistens figurbetonte Kleidung, denn meiner Meinung nach trägt das bei Moppeln häufig auftretende krampfhafte Verhüllen mit weiter Kleidung noch viel mehr auf als engere Kleidung. Jeder Mensch erkennt auf den ersten Blick, dass da mehr an mir ist, als da vielleicht sein sollte. 

Ja, meine Beine sind dick. Eine Boot Cut Jeans oder eine Palazzo Hose kaschieren das überhaupt nicht, denn meine Oberschenkel sind so unförmig, dass es beinahe lachhaft aussieht wenn sich unterhalb der Oberschenkel meine Waden in etwas weiterem Stoff verstecken. Dann bleibe ich meistens lieber in einer Röhre. 

Ich habe einen Grundsatz. Ist es unten weit muss es oben eng sein und ist es oben weit, darf es unten nicht auch noch weit sein, sonst wirkt man dicker als man ist. Man bildet nur noch eine textile Masse, in der man selbst untergeht. 

Aber nicht nur das dicke Verhüllen kann ich nicht leiden. Viele übergewichtige Frauen lassen sich hängen, geben sich selbst auf. "Warum sich zurecht machen? Ich wirke doch eh nur plump und hässlich." Das habe ich schon so oft gehört. Bin ich plump? Bin ich hässlich? Versteht mich nicht falsch, ich möchte keine Mini Me's da draussen rum laufen haben. Jeder einzelne muss seinen Weg finden sich selbst zu gefallen. Erzählt mir nicht, dass Frauen, die sich hängen lassen, sich wohl fühlen. Ihr tut es nicht und man sieht es Euch an. Gebt Euch nicht auf. 

Jeder Mensch hat etwas, was ihn gut aussehen lässt, auch wir Moppsies. Ich sage nicht, dass dick sein schön oder etwas tolles ist, aber nur weil man dick ist, ist man nicht hässlich. Schaut Euch an, was gefällt Euch an Euch? Mir gefallen meine Haare, ich finde mein Gesicht und mein Dekolletee schön, manchmal mag ich sogar meinen dicken Hintern und ich schätze an mir, dass alle Proportionen irgendwie zusammen passen. 

Es gibt jedoch auch Eigenschaften am eigenen Körper, die man so gar nicht leiden kann. Bei mir sind es die Oberschenkel. Meine Oberschenkel und ich haben ein angespanntes Verhältnis. Sie sind da, ja, aber extra in den Mittelpunkt stellen will ich sie nicht. Mit dieser Hose stelle ich sie jedoch in den Mittelpunkt. Es hatte mich Überwindung gekostet, das Augenmerk auf die Beine zu legen, aber ich muss sagen, ich bin mit dem Outcome doch sehr zufrieden. Manchmal muss man etwas wagen, um sich noch wohler in seiner Haut zu fühlen. 

Wieder habe ich diese Hose an, wieder fühle ich mich wohl und wieder bin ich mit den Bildern sehr zu frieden. 

Englisch

Hello my dears,

a few days ago I showed you an outfit with these pants. At the facebook Plus Size Bloggergruppe started a great diskussion afterwards as I called it there an outfit for the brave.

Some of the girls didn't like the word brave. Does a plus size girl have to be brave to wear slim - fitting clothes?

Courageousness doesn't mean the same to everyone. Slim - fitting does not have to be brave. Most of the time I wear tight clothes because I believe that muffleing with wide clothes - what many bigger girls do - makes you even look bigger as tight clothes. Everyone can tell at the first sight that there is more weight on my body then there should be. 

Yes, I do have thick legs. A boot cut jeans or palazzo pants do not hide at all because my thighs are so out of shape and then it even looks ridiculous when my calves appear under my thighs trying to hide in wide piece of clothes. I rather stick to skinny pants. 

One thing is fundamental to me. Is the bottom wide the upper part has to be tight and if it is wide above it shouldn't be below. Otherwise you drown in textile mass. 

Besides muffeling there is one more thing I can't stand. Many plus size ladys give up and don't care about themselves any more. "Why should try looking pretty? I am ugly and clumsy". I heared that so many times. Am I ugly? Am I plump? Don't get me wrong, I do not want mini me's running around out there. Everyone needs to find an individual way of looking good in their own eyes. Don't tell me that a girl giving up on herself feels good. They don't and you can tell looking at them. Don't give up on yourselves. 

Everybody has something on themselves that makes them look pretty, also us big girls do. I don't say that being big is pretty or something great but only because you are fat it does not mean you are ugly. Look at yourselves, what do you like about you? I like my hair, I think my face and my decollete are pretty, sometimes I even like my big butt and I appreciate that my body's proportions are in an even relation. 

But there are characteristics on your own body you just can't stand. For me these are my thighs. My thighs and I don't have a loveing relationship. Yes they exist but I don't like to put them in focus. With these pants, all eyes are on my thighs. It did cost me some effort to present my thighs like this but I am pleased with the outcome. Sometimes you have to try something new to feel better the way you are.

Again I am wearing these pants, again I am feeling good and I am very pleased looking at these pictures. 

Leggings - Asos Curve

Shirt - Breuninger

Strickjacke/Cardigan - C&A

Schal/Scarf - No name

Pumps - Buffalo

Tasche+Accessoires/Bag+Accessories - I am

Armband/Bracelet - Mittelaltermarkt/Mid evil market

Jennifer

FFFC Der blaue Leopard

Deutsch

Hallo meine Lieben,

es ist wieder Zeit für die Fatty Fashion Fun Challenge. Das November Motto lautet:

Animal Prints - Erwecke das Tier in dir.

Ach das ist doch mein Motto. Ich liebe Tierprints. Ja, Tierprints sind irgendwie klischeehaft aber ich liebe sie nun mal. Am liebsten Leo. Wer meinen Blog liest, weiß, dass ich schon des öfteren Leo getragen habe. So wie hier, hier, dort und wieder hier. Aber diese Oberteil ist mein absoluter Favorit. Als ich gesehen habe, dass das November Motto Animal Prints ist, musste ich mir diese Oberteil unbedingt für diesen Post aufheben und dabei trage ich es fast ständig. 

Was macht das Oberteil so besonders? Es ist von meiner Mama, meiner wunderbaren super süßen Mama. Zwischen uns liegt - logischer Weise - ein großer Altersunterschied, aber meine Mama ist eine jung gebliebene Mama und zieht sich nicht wie eine Oma an, nur weil sie jenseits der 50 ist. Kurz um: diese Oberteil gehört meiner Mama. Besser gesagt gehörte ihr. Sie kaufte es sich zu groß und gab es mir bei einem Besuch "mal so zum anprobieren". Natürlich hat eben dieses Oberteil nicht mehr den Weg in Mamas Schrank zurück gefunden. Aber Mama fackelte nicht lange und bestellte es sich in einer Nummer kleiner. Jetzt tragen wir es beide. 

English

Hello my dears,

it is time for the Fatty Fashion Fun Challenge. The November motto is:

Animal Prints - The Animal inside

Oh this is motto. I love animal prints. Yes animal prints are some how a cliché but I love them to death. My favortie is leopard. Anyone reading my blog knows that I already wore leopard before. Just click 

here, here, there and here again. This shirt is my favorite of all. When I saw that the November motto will be animal prints I just had to keep it for this challenge. Pretty tough because I wear it almost all the time. 

What makes this Shirt so very special? It is from my mom, my wonderful super cute mom. Between my mom and me there is of course a bigger difference in age but I have a young mom who does not dress in granny clothes just because she is beyond 50. This shirt belongs to my mom. Well let's use past tense. She bought it too big and passed it to my "just for a try" when I was at her house. Of course the shirt never returned to her closet again. But mom didn't wait too long and ordered it a size smaller. Now the two of us are wearing it together. 

Shirt - s.oliver

Jeans - Asos curve

Strickjacke/cardigan - Bo Vita über Breuninger

Schal/scarve - C&A

Boots - Spicy über Reno

Jennifer

Today's cave man

Hallo meine Lieben,

ich habe mich heute morgen gefragt, was würde heut zu Tage der Höhlenmensch von damals tragen. Et voilà, hier ist mein Outfit:

Das Höhlenmenschen Weibchen von heute wickelt sich den von ihrem Mann frisch erlegten Leoparden elegant um Hals und Hüfte und post im Panther Fell vor Ihrer Lieblingshecke. Oder übersetzt, kleines Schwarzes mit Boots, Leo Gürtel und Leo Tuch.


Hello my dears,

I asked myself today, what would cave men wear today? Et voilà, here is my outfit:

The cave man female of today wears the leopard from her male's hunt and fashionably wraps it around her neck and hips and poses in panther fur in front of her favorite hedge. Translated, the little black dress with boots leo belt and scarf. 

Getragen habe ich dieses Outfit heute auf der Arbeit. Eine liebe Kollegin hat dieses Bild für mich gemacht. Da es schon dunkel ist, wenn ich nach Hause komme und es an den Wochenenden regnet, schaffe ich es kaum noch Fotos zu machen. Achtet mal drauf, im Hintergrund seht Ihr den Frankfurter Fernsehturm.


I was wearing this outfit to work today. A lovely colleague of mine took these pictures. When I get home from work, it is always dark and the on the week ends it is raining so I don't get to take pictures as frequently as I would love to. Take a look at the background, you can see the television tower of Frankfurt. 

Kleid/dress - Primark

Strickjacke/Cardigan - Primark

Gürtel/Belt - Asos

Tuch/Scarve - Guess

Boots - Spicy über Reno

Leggings - C&A

Casual Monday

Hallo Ihr Lieben,

ich hoffe ja doch, es gibt Euch da draussen.  
Heute hieß es zurück zur Arbeit und ich bin immer noch nicht fit. Daher auch das verkniffene Grinsen.

Und auch heute steht mein Outfit wieder ganz im Zeichen meines Montags Mottos: Stressed, depressed but well and comfy dressed.


Hello my dears,

well I hope you exist some where out there. 
Today it is time to get back to work and I am not fit at all. That explains my, em, smile. 

And also today's outfit reflects my Monday slogan: Stressed, depressed but well and comfy dressed. 

Das Tuch habe ich in meiner Shopping Oase, dem MTZ, im Sale bei Guess super günstig erstanden. Es ist zwar schon ein bisschen her, dass ich es gekauft habe, aber ich freue mich immernoch über das Schnäppchen. 


I got that scarf at my shopping oasis, the MTZ, it was on sale at Guess and a really great bargain. I bought it some weeks ago but I am still so happy about that snip. 

Bluse/Blouse - H&M

Jacke/Jacket - Primark

Rock/Skirt - H&M

Leggings - Ulla Popken

Sandalen/Sandals - No name holiday haul

Schmuck/Jewelry - Geschenk einer Freundin/Give away from a friend

Tuch/Scarf - Guess

Jennifer

Pinke Invasion

Heute zeige ich Euch mein Lieblingskleid getragen als Rock. Ich liebe Farbe und ich liebe BlinBling, aber manchmal wird es selbst mir zu viel. 

Today I show you my favorite dress worn as a skirt. I love colour and I love blingbling but even I can have enough of it. 

Der Pullover ist sehr hoch geschnitten, was oben zu viel Fläsche bietet. Daher lockere ich das Bild mit einem farblich passenden Schal auf.

The pullover is so high necked that I look bolder in the upper part. That's why I try to losen up the picture with a colour matching scarve. 

An dem Kleid liebe ich besonders, wie der Rock beim Gehen hin und her schwingt. Der weisse Pullover betont nicht nur das Schwingen des Rockes, aber auch die leuchtend pinke Farbe. 

The most beautiful part of dress is how the bottom part swings when I am walking. The white pullover does not only underline this swing but also the bright pink colour. 

Ich liebe diesen Style!


I love this style!

Kleid/Dress - Rise über Simply Be

Pullover - Primark

Tuch/Scarf - No name holiday haul

Pumps - Buffalo

Kette/Necklace - I am

Clutch - No name holiday haul

Jennifer