Freitag, 15. November 2013

Das erste Mal und was für unten drunter








Hello my dears - for English please scroll down.

Hallo meine Lieben,

es wird Zeit ein Thema anzusprechen, dass mir wirklich am Herzen liegt und gerade in der Plus Size Welt besonders wichtig ist: Gut sitzende und schöne Wäsche.

Wenn ich Frauen meiner Statur sehe, auch mal mit mehr oder weniger, springt mir meistens ein Merkmal besonders ins Auge: der schlecht sitzende BH. Oh Gott was habe ich für Assoziationen im Kopf. Milchtüten, Orang-Utan Brüste, plattgedrückte U's etc. Mädels, investiert in gute Wäsche. Der perfekt sitzende BH wird Euer bester Freund sein jedoch ist ein schlecht sitzender Euer schlimmster Feind. Ihr habt Kurven und zwar jede Menge davon, drückt sie nicht platt, versteckt sie nicht sondern setzt sie gekonnt ins rechte Lichte.

Jede Frau trägt gerne schöne Wäsche. Wir Plus Size Ladys auch. Gerade bei uns ist es wichtig, wie unsere üppigen Kurven verpackt sind. Ja, ich habe schöne Brüste und ich stehe auch dazu. Aber in Oma Wäsche sehen sie furchtbar aus. Auf einmal hängts, die Träger schneiden ein, die schöne runde Form wird zu spitzen Milchtüten oder eine wirkt größer als die andere. Oder der BH formt schön, aber mein Mann verzieht beim Auspacken sein Gesicht sobald sein Blick auf einen Oma BH fällt.

In den Geschäften finde ich in meiner Größe, aktuell 90D, kaum BHs und wenn, sind sie nicht schön. Ich staune nie schlecht, wenn ich in der Dessous Abteilung stehe und ich Größen wie 90A und 75F sehe, alles nachvollziehbare Größen, bitte versteht mich nicht falsch, mir die Verkäuferin aber erklärt, dass es Cup Größe D nicht mit Unterbrustweite 90 gibt. Schließt das eine das andere aus? Gibt es denn nur entweder ein großes Körbchen oder eine große Unterbrustweite? Nein! Die Kombination gibt es! Auch in wirklich schön, man muss nur online suchen.

Die meisten modebewussten Plus Size Ladys wissen bereits, dass moderne und schöne Kleidung in großen Größen am besten im Ausland zu finden ist. Ich bestelle schon lange meine Wäsche bei Simply Be und bin immer sehr zufrieden. Sie sitzt toll und sieht sehr schön aus. Schon vor längerem habe ich den Shop von Evans entdeckt und wollte immer etwas bestellen, habe es aber irgendwie immer gelassen. Dann habe ich es aber doch getan, denn ich brauchte wieder mal neue Wäsche und bei Evans gibt es wunderschöne Wäsche.

Mein erstes Mal bei Evans ging schneller und einfacher als gedacht. Die Lieferung dauerte eine Woche,  was mich weder wunderte noch verärgerte, denn die Lieferung aus England dauert nunmal etwas länger. Besonders hübsch fand ich es, dass die Wäsche aufgebügelt geliefert wurde. Ich falte immer meine Wäsche und lege sie in Schubladen. Jetzt bin ich aber inspiriert und muss mir unbedingt eine Stange für meinen großen Ikea Schrank holen und werde meine Wäsche aufbügeln. Sieht einfach viel besser aus.

Es war eine gute Entscheidung Evans und der hübschen Wäsche eine Chance zu geben. Die Wäsche sitzt wie angegossen. Kein Zwicken, kein Zwacken. Nichts kneift oder kratzt. Nein, keine Milchtüten sondern schöne, runde Melonen. Selbstverständlich wird es keinen Outfit Post zu diesen frisch geshoppten Schätzen geben. Mir gefällt's, ich fühle mich sexy und wohl darin - das ist die Hauptsache.

Auch wenn ich mich nicht in der Wäsche der Öffentlichkeit präsentiere, möchte ich Euch aber natürlich nicht vorenthalten, was ich mir schönes gegönnt habe.








Helllo my dears,

it is time to talk about a topic that really touches my heart and is also very important especially for the plus size world: pretty and great fitting underwear. 

When I see women with similar shape, sometimes smaller, sometimes bigger, one thing always catches my interest: the terrible shaping bra. Oh my god whatr comes into my mind when I see them, milkboxes, orang-utan breasts, flat pressed U's etc. Girls, invest in good underwear. The perfectly fitting bra will be your best friend but a horror bra will be your enemy. You got curves, a lot of curves, don't press them down, don't hide them but put them into the right ligt. 

Every woman loves beutiful underwear. Us plus size ladys do so too. For us, it is highly important to wrap our voluptuous curves in the best way. Yes I do have beautiful breasts and I am not afraid of them. But they do look terrible in grandma bras. Suddenly they don't stand up anymore, the straps cut into my shoulders, the round shape turns into sharp shaped milkboxes or one appears bigger than the other one. The other way around, the bra shapes perfectly but my hubbie rolls with his eyes as soon as he sees the granny bra. 

I do not find bras in my size, right now 90D or UK size 40D, at the stores and if I do they are plain ugly. I wonder all the time when I am standing in the lingerie departement and I find sizes like 90A, UK/US 40A, or 75F, UK/US 34F, all reasonable sizes, don't get me wrong, but then shop assistent tells me that a D does not come with a 90/40. Can there just be one or the other? Can you either have a full cup or a bigger underbust? No! The combo does exists! And it comes in pretty, you just have to look online. 

The most fashionable Plus Size Ladys already know, that modern and pretty clothes can easily be found abroad. I always ordered underwear ar Simply Be and I have always been happy with it. It fitted good and looked pretty. A little while ago I found the shop of Evans and I always wanted to order but some how I never did. Finally I did order at Evans as I needed new underwear and the bras are so pretty there. 


My first time with Evans was easier and faster as I thought. The shipment took about a week which was not surprising and did not make me mad as I already knew, that deliveries from the UK just take longer than shipments within Germany. I really liked that I received the underwear on little coat hangers. I am always folding my underwear and I store them in a drawer. Now I am inspired and I have to get a new stack for my huge Ikea closet and I will but my underwear on coat hangers. It just looks a lot better. 



It was a good decision to give Evans and the pretty underwear a try. It fits perfectly. No pinching, nothing. No milkboxes but beautiful round shaped melons. Of course there will not be an outfit post of my new pieces. I like them and I feel good and sexy wearing them. Nothing else matters. 

Even if I do not show myself wearing them in public I wanted to show you what I bought. 



Jennifer




Dienstag, 12. November 2013

Today's cave man


Hallo meine Lieben,

ich habe mich heute morgen gefragt, was würde heut zu Tage der Höhlenmensch von damals tragen. Et voilà, hier ist mein Outfit:

Das Höhlenmenschen Weibchen von heute wickelt sich den von ihrem Mann frisch erlegten Leoparden elegant um Hals und Hüfte und post im Panther Fell vor Ihrer Lieblingshecke. Oder übersetzt, kleines Schwarzes mit Boots, Leo Gürtel und Leo Tuch.


Hello my dears,

I asked myself today, what would cave men wear today? Et voilà, here is my outfit:

The cave man female of today wears the leopard from her male's hunt and fashionably wraps it around her neck and hips and poses in panther fur in front of her favorite hedge. Translated, the little black dress with boots leo belt and scarf. 


Getragen habe ich dieses Outfit heute auf der Arbeit. Eine liebe Kollegin hat dieses Bild für mich gemacht. Da es schon dunkel ist, wenn ich nach Hause komme und es an den Wochenenden regnet, schaffe ich es kaum noch Fotos zu machen. Achtet mal drauf, im Hintergrund seht Ihr den Frankfurter Fernsehturm.


I was wearing this outfit to work today. A lovely colleague of mine took these pictures. When I get home from work, it is always dark and the on the week ends it is raining so I don't get to take pictures as frequently as I would love to. Take a look at the background, you can see the television tower of Frankfurt. 


Kleid/dress - Primark
Strickjacke/Cardigan - Primark
Gürtel/Belt - Asos
Tuch/Scarve - Guess
Boots - Spicy über Reno
Leggings - C&A

Sonntag, 10. November 2013

I love Rock 'n' Roll




so put another dime in the jukebox, baby!


Hallo meine Lieben,

heute zeige ich nach einiger Zeit wieder ein Outfit. Ganz in schwarz und ein wenig rockig. Bei Asos habe ich eine besondere Leggings gesehen, die es mir wirklich angetan hat. Nach einigen hin und her Überlegungen musste ich sie einfach bestellen. Siehe da, schaut gut aus.


Hello my dears,

after a little while I get to show you an outfit today. All in black and a little rocking as well. Lately I saw a pair of very special leggings at Asos, I was really into at first side. After making up my mind I just had to order them. And - looking good. 



Der Grund, warum ich eine Weile überlegt habe, bis ich mich für diese Leggings entschieden habe, ist wie immer das "Schlechte-Moppel-Gewissen". Sollte ich wirklich als Moppel Frau eine drapierte Leggings tragen, die auch noch lederartig glänzt? Will ich das meinen kurzen, dicken Beinen antun? Eine Weisheit, an die mich eigentlich immer halte, sagt aber: Nichts sieht an dir schlecht aus, solange du es noch nicht anprobiert hast. Probieren geht über studieren. Also her mit der Hose. Und ausserdem, warum sollte ich es nicht wagen?

The reason why it took me a little longer until I finally ordered these pants is the guilty conscience of a big girl. Do I really want to torture my fat and short legs with draped leggings which are on top shining like leather? Should I wear that as a plus size girl? Wisdom tells me: Nothing looks bad on you until you did not try it on. The proof of the pudding is in the eating. So get me these pants. And by the way, why shouldn't I dare to?


Kombiniert habe ich die Leggings mit einem weiteren Teil, das nicht auf den ersten Blick Plus Size ruft: Das Peplum Shirt. Ich hatte ja schon in meiner Sonntags Reihe gezeigt, dass Peplum Kleider bei uns Moppeln eine gute Figur machen können. Der Beweis geht hier gleich weiter. 


I matched these leggings with another piece that does not scream plus size at the first sight: the peplum shirt. I showed you with my Sunday serial that a peplum dress can work really good for a plus size girl. The proof of that continues here. 



Um den rokigen Look zu vervollständigen, trage ich mit Nieten besetzte Boots und dazu eine mit sternenförmigen Nieten besetze Tasche. Eine Schwarz - Silberne Kette, ein schwarzer Ring und mein grobes DIY Armband runden den Look ab. 

To go on with the rock style I am wearing stud boots and a bag with star shaped studs. Of course all in black. A black and silver necklace, a black ring and my bold DIY bracelet complete the look. 



Smokey Eyes und rote Lippen sind Pflicht. Dazu schwarzen Nagellack. Den Nagel des Ringfingers habe ich gold lackiert und mit goldenen Perlen versehen. 


Smokey eyes and red lips were a must. Also black nail polish. I put golden nail polis on the nail of my ring finger and topped it with golden pearls. 


Peplum Shirt - Asos Curve
Leggings - Asos Curve
Boots - Spicy über Reno
Tasche/Bag - I am
Kette/Necklace - C&A
Armband/Bracelet - DIY
Ring - Geschenk einer Freundin/Gift of a friend


Jennifer



Sonntag, 3. November 2013

Mein Oktober




      
  

Eating and Drinking - 

Tapas am Hochzeitstag und After-Gassi-Coffee

          

Shopping ...

Ganz im Zeichen von Guido, Anziehungskraft und die Tribiute to Bambi Clutch




Erlebt ...

Wunderschöne Spaziergänge mit meinem liebsten Hundilein



Darüber gelacht ...

Lang, lang ists her, ca. 9-10 Jahre, da war ich mal im Fernsehen zu bestaunen, altes Video beim Ausmisten gefunden. Keine pinken Strähnen sondern lilane die grün wurden. 


Etc. ...

werde ich vermissen - 5 o'clock tea
werde ich verdrängen - viel zu viel, der Oktober war nicht mein Monat
Ohrwurm deluxe - Dixie Chics Goodbye Earl
Zitat des Monats - Was ist nochmal Bondage? (Kommentar einer Kollegin zum Thema Shades of Grey)
Aktion des Monats - Auto musste zur Inspektion, Ersatzwagen hatte viel zu viel PS
Gefühlt - Zwei Jahre unter der Haube gingen schnell vorbei


Und darauf freu ich mich ...

Ein paar Tage Hamburg mit der liebsten Mama
Hochheimer Markt
Renovierung 2.0
Ladys Night mit meinen Kolleginnen
Ganz viel extra viel DIY
und natürlich Shopping Shopping Shopping


Lady in Red ♡ rotes Peplum Kleid Teil 3


Hallo meine Lieben,

heute geht der Punk ab. Für die dritte Ausgabe der Reihe Lady in Red - rotes Peplum Kleid zeige ich Euch eine nicht so klassische Interpretation des Kleides. Es muss ja auch nicht immer klassisch oder mit Blazer sein. Für die Arbeit ist es nichts, aber z.B. für einen Abend mit den Mädels oder für ein Konzert. 


Hello my dears,

today is punk day. For my third issue of Lady in Red - red peplum dress I will show you a not all classical interpretation of the dress. It does not always have to be classical or the business with a blazer. This is not an office outfit but will work for an evening with the girls or for a concert.



Ich war ganz begeistert von dieser mit Nieten besetzten Baumwollbluse, als ich sie vor ein paar Woche bei einem Last Minute Shopping Rausch gefunden habe. Ich wusste gleich, dass ich sie mit diesem Kleid kombinieren muss. 


I was so thrilled by this rivet cotton blouse when I saw it a few weeks ago on a last minute shopping rush. I knew right away, that I had to match it with this dress. 


Simple Pumps und feiner Goldschmuck hätten hier keinesfalls hingepasst, deshalb habe ich mich für krelle Sandalen und eine dunkel rote Kette entschieden. Jetzt wo es kälter wird würde ich diese Sandalen zu diesem Outfit auch wieder tragen, allerdings dann mit einer blickdichten schwarzen Strumpfhose.


Simple pumps and fine jewelry would not fit to this, so I choose bright sandals and a dark red necklace. Now, when it is getting colder, I would definately choose the sandles again, but this time with an opague panty hose. 


 Kleid/dress - Asos curve
Bluse/blouse - C&A
Kette/necklace - I am
Clutch - Primark
Sandalen/sandals - Deichmann


 Jennifer


P.S. Ich habe meinem Blog einen neuen Look gegeben. Gefällt es Euch?


P.S. I gave a new look to my blog. Do you like it?